Candidature #231

Correcteur-manager-prof-chauffeur

Secteur: Direction

Très bonne élocution, présentation.
Grande capacité d'adaptation à un nouvel environnement, homme de terrain.
Notion de wolof et de bambara.
Esprit d'équipe, enthousiasme.

Français / Anglais / Espagnol

Expérience variée : correcteur, manager, professeur d’anglais et de musique, chauffeur pour personnalités médiatiques.

Mai 2009 - Janvier 2010 Professeur d’anglais à Bamako pour Finance Concept Luxembourg.

Juin 2008 – Mars 2009 Coordinateur linguistique pour Electronic Arts Madrid. Mise en place des groupes de correction.

Juillet 2007 – Juin 2008 Assurance Qualité Localisation pour Activision Dublin. Mission de un mois à Los Angeles en tant que Senior testeur français pour Call of Duty 4 titre phare du groupe.

Octobre 2005 – Juin 2007 Traducteur pour Blizzard et SITEL à Dublin Ireland. Traduction du contenu des logiciels et des sites internets.

Août 2004 – Oct. 2005 Professeur d’anglais freelance à Antananarivo Madagascar : aide à la préparation au bac pour les terminales. 10 élèves en cour particulier. Répétiteur indépendant pour les élèves de l’université d’Antananarivo.

Juillet 2002 – Juin 2004 Responsable des approvisionnements pour la SPSM, socièté de pêche à St Marie Madagascar.

Mai 1999 – Juin 2002 Manager et Technicien informatique pour THE GATE internet café à montpellier. Création de l'entreprise, gestion, comptabilité, relations humaines.


Oct. 1997 – Avril 1999 Répétiteur d’anglais indépendant pour les étudiants de montpellier. Préparation aux oraux, conversations thématiques variées(politique,social, économique, artistique).

Août 1994 - Juin 1997 Chauffeur pour MEDIA LUX film à Luxembourg. Accompagnement des acteurs au tournage et dans leurs activitées personnelles (sport, achat, loisirs divers).

Juillet 1992 – Fev. 1994 Assistant régisseur pour MEDIA LUX film à Luxembourg. Gestion des décors et du plateau.